accident の意味、使い方、例文

「災害」という意味を表す英語は以下。

“accident”

偶然の事故。予測できない悪い出来事を指します。
「災害」というよりはやや小規模な意味合いの「事故」というニュアンスが近いです。
“fatal accident”「死亡事故」
“the prevention of the accident”「事故の防止」
“by accident”「偶然に」

“disaster”

よくある「災害」を意味します。
用例として
“a terrible disaster” 「ひどい災難」
“a dire disaster”「わざわい」
“secondary disaster”「二次災害」

“calamity”

大きな不幸であったり、「惨事」を表します。
“a dire calamity”「大惨事」
“the calamity of war”「戦争という災害」
“to fall victim to a calamity”「災害を受ける。」

“hazard”

意味合い的にはやや離れますが、
「危険」「冒険」「障害地域」などの意味があります。
“hazard a conjecture”「あてずっぽうを言ってみる。」
“hazard a guess”「あてずっぽうを言ってみる。」
“at all hazards”「是非とも」