Mix up
意味 :混乱、混同、取り違え、ごちゃ混ぜにする
解説
品詞：動詞（他動詞＋副詞）
ごちゃ混ぜにするという意味があります。
物理的に「よく混ぜ合わせる」という意味と
概念的に「混乱させる」という意味の二つに分かれます。
物理的に混ぜ合わせる場合の用法
“Don’t mix up documents on the desk.”
机の上の書類は混ぜないでください。
概念的に「混乱させる」という場合の用法
“I get mix up when I am put a sudden voice. ”
「突然声をかけられると、混乱する。」
「○○と○○を混同する」という場合の用法
“He often mix this up another one.”
「彼は欲、これとそれを混同する。」
例文
Don’t mix up public and private matters.
公私混同するな。
公私混同するな。
date mix up.
日付を取り間違える。
日付を取り間違える。
It is not your responsbilty that you mix up you take wrong order.
Cuz customer speak too fast.
注文を取り違えたのは君の責任じゃない。
お客様の話が早すぎたんだ。
Cuz customer speak too fast.
注文を取り違えたのは君の責任じゃない。
お客様の話が早すぎたんだ。
Based on this, You might not mix up at all.
これを基盤にして、多分もう混同しないと思う
これを基盤にして、多分もう混同しないと思う
Please take this paper and breath slowly if you ganna mix up.
もし混乱しそうになったら、この紙をとってゆっくり呼吸してください。
もし混乱しそうになったら、この紙をとってゆっくり呼吸してください。